นักเรียนทานากะและยามาดะที่ไม่สามารถเรียนได้ ให้เข้าค่ายอบรมที่บ้านครู... อย่างไรก็ตาม เมื่อทานากะเห็นริทสึโกะ ภรรยาของอาจารย์ เขาก็หลงใหลในความงามและเสน่ห์ของเธอ ทานากะแกล้งป่วยและอยู่กับริทสึโกะตามลำพัง ร่างของริทสึโกะผู้โดดเดี่ยวลุกเป็นไฟและคลุ้มคลั่งในขณะที่ขัดขืน ยามาดะก็ปรากฏตัวที่นั่นเช่นกัน...