Kaho Shibuya & Nozomi Tanihara / W ยกแบนเลสเบี้ยน! !! Nozomi ซึ่งสามีได้รับมอบหมายให้ทำงานคนเดียวและอาศัยอยู่กับ Miku ลูกสาวของเธอ Nozomi ตัดสินใจขอติวเตอร์เพราะผลการเรียนภาษาอังกฤษของ Miku นั้นเฉื่อยเนื่องจากเธองดการสอบในฤดูใบไม้ผลิหน้า และครูสอนพิเศษ คาโฮ ไปเยี่ยมบ้านโนโซมิ Nozomi ไม่สามารถซ่อนความเขินอายเล็กน้อยจากพฤติกรรมที่ดื้อรั้นของ Kaho ได้ โดยบอกว่าเธออาศัยอยู่ในนิวยอร์กมาเป็นเวลานาน แต่คืนนั้น ... Kaho เริ่มกระซิบคำหยาบคายที่หูของ Nozomi เป็นครั้งแรก