Lelaki yang datang untuk bertanya khabar tentang perpindahan itu ialah Kaneko, tuan restoran yang pernah Kyoko pergi. Kyoko, yang benar-benar bersimpati dengan cerita Kaneko bahawa dia kehilangan isterinya dan berhutang, tidak dapat menolak rayuan Kaneko dan mempunyai hubungan.