Hisayo, một giáo viên, đã bị học sinh của mình sợ hãi vì sự hướng dẫn nghiêm khắc của cô. Hisayo như vậy gặp phải một kẻ quấy rối tình dục trên một chuyến tàu đi lại. Trái ngược với thái độ lạc quan mà anh ấy thể hiện ở trường, Hisayo đã bị rung động bởi trải nghiệm đầu tiên của mình và không thể cưỡng lại. Và có một học sinh đang xem toàn bộ câu chuyện. Anh ta sử dụng những bức ảnh anh ta chụp như một trò đùa để đe dọa cô, và anh ta bắt đầu lặp đi lặp lại ryokan.