Gia đình Hojo và gia đình Sato thân thiết đến mức hầu như tuần nào họ cũng tổ chức tiệc tại gia. Trên thực tế, Misato có quan hệ với con trai của Miki, và Miki có quan hệ với con trai của Misato. Một ngày nọ, Misato đột nhiên cắt đứt mối quan hệ của họ.