Satu lagi kisah yang berlaku di sebalik tabir perjalanan pertama dalam dua tahun. Seorang wanita yang sudah berkahwin sedang bergoyang antara perasaannya terhadap suaminya dan nafsu dua lelaki. Pengarah Karaki dan siri perjalanan perjumpaan semula wanita yang sudah berkahwin "End of affair" edisi tambahan! Isteri cantik yang merindui kenangan perjalanan sebelum ini dan pergi melancong semula... (Di penghujung urusan #07) Di sebalik tabir, rancangan yang sama sekali berbeza secara rahsia sedang berjalan. Koichi Takahashi, seorang perkhemahan solo yang mencurigakan yang mengejar lelaki dan wanita yang menikmati pertemuan semula. Baik wanita yang sudah berkahwin mahupun Takeshi Karaki tidak mengetahui rancangan rahsia itu... Kerja selama 240 minit yang membina semula "Infernal End #07" yang dikeluarkan pada Mei 2023 daripada bahan penggambaran, dan menambah kira-kira 80 minit rakaman di sebalik tabir yang diambil oleh Koichi Takahashi. Adakah Kouichi Takahashi dapat menghubungi sasaran dan memujuknya? ?