Nami et Takaaki vivent seuls. Nami pensait qu'elle passerait le reste de sa vieillesse solennellement et tranquillement, seule avec Takaaki. A cette époque, Nami et Takaaki partaient en voyage aux sources chaudes pour la première fois depuis longtemps...