Pinagmamasdan ang pagtatalik ng kapatid at ang kanyang asawa at inaaliw ang kanilang mga sarili, si Mariko ay isang ina na nag-aalala na makita ang kanyang nakababatang kapatid sa koridor. Isang limampung taong gulang na ina na natutugunan ang kanyang sariling mga pagnanasa na hindi niya makontrol sa sekswal na pagnanasa ng kanyang anak, na nag-aalala tungkol dito, ay tinusok ng isang galit na galit na patpat ng anak na lalaki at ganap na buhay!