Ayame leitet einen kleinen Gesellschaftstanzkurs. Der Mann, der sich beworben hat, war ein absoluter Anfänger. Ein Schüler, der seine Schritte nicht verbessert, lehnt sich unwillkürlich gegen Ayame-sensei, und Ayame-sensei landet in einem peinlichen M-förmigen Bein.