Hinter den Kulissen handelt es sich bei dem Finanz- und Buchhaltungs-Personalvermittlungsunternehmen, dem Mai angehört, um einen geheimen Geheimdienst mit Hauptsitz in London. Kikumon wird von einem Mörder gefangen genommen und zum Masochisten ausgebildet! Vergeblich wehrt sie sich, wird ausgepeitscht und erstickt, und am Ende zeigt sie ihren unglaublichen Schmerz... völliger Service-Kopulation!